-
Leggi tutto →: SION SONO IS BACK! SUPERPLASTIC DEFORMATION[English version below] «Ho riversato tutti i miei pensieri e le mie emozioni in quest’opera.Questo film è me stesso, è il mio corpo, è la prova che sono vissuto.È una sorta di autobiografia». È così che Sion Sono presenta Superplastic Deformation (Chō sōsei henkei), il film che segna il suo…
-
Leggi tutto →: PIGS AND BATTLESHIPS (Buta to gunkan, 1961), Shōhei ImamuraImamura 100 (1926-2026) [English version below]Nella città portuale di Yokosuka, sede di una base militare americana dopo la seconda guerra mondiale, il giovane delinquente Kinta lavora per la yakuza nel losco business dell’allevamento illegale di maiali. Mentre Kinta cerca di fare soldi facili, la sua ragazza, Haruko, cerca disperatamente di…
-
Leggi tutto →: MY SECOND BROTHER (Nianchan, 1959), Shōhei ImamuraImamura 100 (1926-2026) [English version below]Siamo nel 1953: in una povera provincia mineraria, quattro fratelli “zainichi” (coreani di seconda generazione) a cui è appena morto il padre si arrabattano per sopravvivere. Il licenziamento del fratello maggiore disgrega la famiglia: lui e la sorella maggiore cercano fortuna altrove, mentre i piccoli…
-
Leggi tutto →: NEZUMIKOZŌ JIROKICHI (Yamanaka Sadao ni Sasageru Manga Eiga ‘Nezumikozō Jirokichi’), 2023, Rintarō[English version below]Nel 1933, il giovane regista Sadao Yamanaka gira il muto Nezumikozō Jirokichi: la storia del famoso bandito “buono” soprannominato Nezumikozō (il Topo), che ruba ai ricchi per dare ai poveri. Parlando del possibile progetto di Nezumikozō Jirokichi con il produttore Masao Maruyama, Rintarō dichiarò di voler dare la…
-
Leggi tutto →: Maria Roberta Novielli, ANATOMIA DEI CORPI IBRIDI. IN DIALOGO CON TSUKAMOTO SHIN’YA[English version below]Recensione del libro postumo di Maria Roberta Novielli, in dialogo con Tsukamoto Shin’ya, edito da Marsilio Prima della pubblicazione di Anatomia dei corpi ibridi, nelle presentazioni curate da Anja Boato e Cora Boato, figlie della studiosa, è emerso spesso come Roberta Novielli considerasse questo suo libro come la…
-
Leggi tutto →: THE SAMURAI AND THE PRISONER (Kokurōjō, 2026), Kiyoshi Kurosawa[English version below]Il daimyō ribelle Araki Murashige, assediato nel castello di Arioka dalle truppe di Oda Nobunaga, si ritrova a dover fronteggiare una serie di inspiegabili omicidi all’interno delle mura. Disperato e minato dalla paranoia dei suoi stessi soldati, Murashige scende nelle segrete per chiedere aiuto a Kuroda Kanbei, il…
-
Leggi tutto →: SHEEP IN THE BOX (Hako no Naka no Hitsuji, 2026), Hirokazu Koreeda[English version below]I coniugi Otone e Kensuke vivono una profonda crisi dopo la perdita del figlio di sette anni, Kakeru. Per superare il dolore, decidono di affidarsi all’azienda REbirth, che consegna loro un robot umanoide identico al bambino scomparso. Mentre Otone accetta subito la presenza dell’automa, il padre si mostra…
-
Leggi tutto →: What Is Your Name? (Kimi no Na wa, 1953-54), Hideo Ōba[English version below]Durante un violento bombardamento su Tokyo nel marzo del 1945, i destini della giovane Machiko e del soldato Haruki si incrociano per la prima volta. Rimasti bloccati insieme durante la notte, i due si innamorano e il mattino seguente, sul ponte Sukiyabashi a Ginza, sono costretti a separarsi…
-
Leggi tutto →: Addio a Keiko Kishi – Farewell to a Japanese Cinema Icon[English version below]“Una vita senza rischi non ti insegna nulla”. Così Keiko Kishi conclude il racconto della propria vita in Keiko Kishi – Eternally Rebellious, il documentario di Pascal-Alex Vincent che ripercorre l’esistenza non comune e ostinatamente libera della celebre attrice, scomparsa il 7 agosto a quasi 94 anni. Un’artista…
-
Leggi tutto →: SHOZO, A CAT AND TWO WOMEN (Neko to Shōzō to futari no onna, 1956), Shirō Toyoda[English version below]Speciale “Kyoko Kagawa Rarities”, in occasione della retrospettiva dedicata alle pellicole rare interpretate dalla leggendaria attrice giapponese, presentata da Asia Society e Anthology Film Archives a New York dal 13 al 16 agosto 2026 Ad Ashiya, Shozo vive con la madre Orin e dedica alla gatta Lily un affetto…
-
Leggi tutto →: LITTLE PEACH (Anzukko, 1958), Mikio Naruse[English version below]Speciale “Kyoko Kagawa Rarities”, in occasione della retrospettiva dedicata alle pellicole rare interpretate dalla leggendaria attrice giapponese, presentata da Asia Society e Anthology Film Archives a New York dal 13 al 16 agosto 2026 Kyōko, figlia di uno scrittore di successo, dopo aver rifiutato alcune proposte di matrimonio acconsente…
-
Leggi tutto →: FAREWELL TO THE HIGHLAND STATION (Kōgen no eki yo sayōnara, 1951), Nobuo Nakagawa[English version below]Speciale “Kyoko Kagawa Rarities”, in occasione della retrospettiva dedicata alle pellicole rare interpretate dalla leggendaria attrice giapponese, presentata da Asia Society e Anthology Film Archives a New York dal 13 al 16 agosto 2026 Toshio Nomura è un promettente botanico di Tokyo. Il suo mentore, il professor Ifukube,…
-
Leggi tutto →: FIVE SISTERS (Onna no Koyomi, 1954), Seiji Hisamatsu[English version below]Speciale “Kyoko Kagawa Rarities”, in occasione della retrospettiva dedicata alle pellicole rare interpretate dalla leggendaria attrice giapponese, presentata da Asia Society e Anthology Film Archives a New York dal 13 al 16 agosto 2026. Cinque sorelle vivono separate da diversi anni. Le più giovani, Kuniko e Mie, sono…
-
Leggi tutto →: Donne e lacrime: Fumiko in C’era un padre (1942), Yasujirō Ozu[English version below]C’era un padre è un film di presenze e sentimenti maschili, e forse, per chi scrive, per questo motivo meno sfumato e interessante. Viene a mancare, se si esclude la fuggevole apparizione di Fumiko, sposa di Ryōhei, la profonda ricchezza emotiva, anche contraddittoria, delle figure femminili, che ritroveremo…
-
Leggi tutto →: Addio a Roberta NovielliRoberta Novielli, studiosa di cinema giapponese, docente e direttrice del Ca’ Foscari Short Film Festival, ci ha lasciati. La sua scomparsa ci coglie impreparati: ancora giovane, estremamente attiva, Novielli lascia un vuoto difficile da colmare. Il suo lavoro ha fatto di lei, come afferma il critico Roberto Silvestri, “la nostra…
-
Leggi tutto →: AVALANCHE (Nadare, 1936), Mikio Naruse[English version below]Racconto, in forma non lineare, di una crisi matrimoniale. A solo un anno dalle nozze, Goro sente il peso delle convenzioni e desidera la modernità, stanco del legame con Fukiko. L’uomo, freddo ed egoista, inizia a frequentare Yayoi, un amore di gioventù. I film realizzati da Naruse tra…
-
Leggi tutto →: Akihiro Miwa: più grande della vita[English version below]Ci ha lasciati Akihiro Miwa, artista unico e leggendario, attivo nel corso di svariati decenni come attore, cantante, performer. Androgino, misterioso e dal carattere audace, Miwa attraversa la storia giapponese con la propria forte indipendenza, ma anche con una grazia che lo rende popolare. Amatissimo dal pubblico, che…
-
Leggi tutto →: THE MAN WHO LEFT HIS WILL ON FILM – Storia segreta del dopoguerra: dopo la guerra di Tokyo (1970), Nagisa Ōshima[English version below]Quando un membro di un gruppo di giovani radicali si suicida e lascia un film come testamento, il suo compagno Motoki entra in possesso della macchina da presa. Esaminando il girato, i membri del gruppo scoprono che il film è composto unicamente da riprese dei paesaggi di tutti…
-
Leggi tutto →: ELOGIO DEL VOLTO[English version below]In un periodo storico in cui la volgarità estetica tende ad annullare l’espressività e i “segni” naturali del vivere, attraverso filtri che uniformano il reale in un’immagine piatta e plastificata, il cinema di Ozu aiuta a riscoprire la bellezza del volto umano. Mi ha sempre colpito come il…
-
Leggi tutto →: SUMO DO, SUMO DON’T (Shiko funjatta, 1992), Masayuki Suo[Please scroll down for the English version]Uno studente dell’ultimo anno del college, Shuhei, viene ricattato da un professore affinché si unisca al moribondo club di sumo della scuola, in cambio di crediti per il diploma. A Shuhei si unisce un gruppo di disadattati (uno studente fuori corso, un nerd senza…
Nubi Fluttuanti è un progetto di Marcella Leonardi dedicato al cinema giapponese classico e contemporaneo.
Nubi Fluttuanti is a project by Marcella Leonardi dedicated to classic and contemporary Japanese cinema.
